Wildwood estrenará nuevo doblaje en México y Latinoamérica tras críticas a la versión con influencers
Espectadores cuestionaron falta de expresividad del elenco original
La película animada “Wildwood: El bosque salvaje” llegará a las salas de cine con una nueva versión de doblaje al español latino, según anunció de manera oficial la distribuidora Imagem Films MX.
Esta medida se produce luego del descontento expresado por espectadores en plataformas digitales por la inclusión de Star Talens como Macarena García, Natalia Téllez y el creador de contenido Javier Ibarreche.
De acuerdo con las críticas, la interpretación del elenco original carecía de la expresividad necesaria para transmitir las emociones de los personajes.
Ante el rechazo, la distribuidora optó por ajustar su estrategia de exhibición. Imagem Films MX precisó que el nuevo doblaje funcionará como una opción complementaria en la taquilla, manteniéndose también las funciones en idioma original con subtítulos.
En un comunicado, la empresa aclaró que esta iniciativa busca diversificar la experiencia cinematográfica y atender las inquietudes de la audiencia, descartando que se trate de un desprecio hacia el trabajo previo.
"La creación de una nueva versión no busca invalidar ni desacreditar el proceso anterior, ni ninguna de las contribuciones artísticas realizadas", señaló la distribuidora, destacando que el primer doblaje cumplió con todos los estándares y aprobaciones creativas de la región.
Asimismo, la firma comercializadora reiteró su disposición para escuchar las sugerencias de los cinéfilos de forma respetuosa y refrendó su apoyo al talento de la industria del cine.