Asesorarán abogados a pueblos indígenas para defender sus derechos

Asesorías gratuitas a favor de la zona indígena de Nacajuca para que conozcan sus derechos, anunció que realizará la Barra Tabasqueña de Abogados, tras entrar en funciones la nueva administración de aquella demarcación.

Al respecto, el presidente de dicha asociación civil delegación Nacajuca, Juan Alberto Magaña Ovando, explicó que en próximos días buscará un acercamiento con la presidenta municipal electa para plantearle el tema, tras el problema que enfrentan los indígenas al momento de acudir a las instancias de justicia sin que se les otorgue un traductor.

“Se desencadena constantemente, por ejemplo en el tipo penal que yo manejo, es que uno de los derechos es que se les dé un traductor, muchas veces no se les puede garantizar un traductor a esas personas, hay mucha gente que no habla castellano, no habla español, sin embargo, mantiene su lengua materna en este caso maya-chontal y a veces se encarcela a la gente que en verdad no tiene absolutamente nada que ver”, manifestó.

El abogado penalista manifestó que desafortunadamente a los pueblos indígenas no se les garantiza una defensa técnica adecuada o un asesoramiento, ya sea como víctima o como imputado.