Cierra NYT edición digital en español por no ser financieramente exitosa

¡Cerró su edición! El diario estadounidense New York Times, informó ayer que, por no ser financieramente exitoso, ya no tendrá su apartado digital en idioma español.

El anuncio fue dado a conocer en una nota para los lectores, publicada en su sitio web.

“A partir de hoy, hemos suspendido NYT en Español como un sitio autónomo. Desde que lo lanzamos en 2016, el sitio produjo alrededor de 10 artículos de alta calidad por día, originales o traducidos del New York Times en inglés”.

El medio, detalló que el lanzamiento fue parte “de un experimento que expandió nuestra cobertura a diferentes idiomas para atraer más lectores, pero no demostró ser financieramente exitoso”.

Agregaron que a pesar del cambio, sus editores seguirán traduciendo sus contenidos a varios idiomas, y con frecuencia al español, que podrá ser consultado en el sitio www.nytimes.com/es, y tampoco afectará la cobertura latina.

“Nos dicen de Nueva York que habrá ocasionalmente artículos en español en su sitio y, quizá, a través del boletín (El Times); no sabemos quiénes —o qué tecnología— harán estas traducciones”, escribieron en la nota para los lectores.