Pellicer nunca perdonó a Octavio Paz por reseña literaria, revela Dionicio Morales
El poeta tabasqueño Dionicio Morales reveló que su maestro, el poeta de América, Carlos Pellicer Cámara, nunca le perdonó a Octavio Paz una reseña que hizo sobre sus obras.
Morales contó que en 1956 Carlos Pellicer publicó su libro de sonetos “Práctica de Vuelo”, sobre el que Octavio Paz escribió un ensayo utilizando la frase “Pellicer no es un poeta de poemas, sino de instantes poéticos”, expresión que molestó mucho al tabasqueño.
“Octavio Paz, quien regresa de Europa, de uno de sus viajes, lee el libro y escribe un ensayo totalitario sobre Pellicer, extraordinario, y vuelve a colocar a Pellicer en el pináculo de la fama, como el poeta predilecto de México, pero Octavio en ese ensayo, escribe una frase que Pellicer nunca le perdonó, Octavio Paz dice: Pellicer no es un poeta de poemas, sino de instantes poéticos”, indicó.
No obstante, Dionicio Morales relató que, previo a una plática que daría sobre la vida y obra del poeta de América en Bellas Artes, leyó un libro del francés Paul Valéry y ahí descubrió que Octavio Paz habría plagiado la frase usada contra Pellicer, la cual, originalmente, había sido expresada por Voltaire.
“Voy a mi biblioteca y veo un libro y lo saco, era el libro El Cementerio Marino, de Paul Valéry, me pongo a releerlo y en el prólogo a ese libro, Paul Valéry dice algo y me doy cuenta del plagio de Octavio Paz, lo que Octavio Paz dice ‘instantes poéticos’, en el libro dice ‘bellos detalles’, y Octavio Paz se plagia, esa es la palabra, la idea de Voltaire, y la hace según él, digerible, pero Pellicer se molesta con eso”, refirió.