Propone PRD inclusión de traductores en lengua indígena en hospitales de Tabasco

Según el INEGI, en Tabasco existen más de 158 mil integrantes de comunidades indígenas

• Víctor Esquivel
• Mayo 06, 2025 - 08:20 p.m.
• TABASCO

Una iniciativa de reforma a la Ley de Salud del estado, para establecer como obligatorio que los hospitales y centros de salud cuenten con traductores e intérpretes de lenguas originarias presentó el diputado del PRD, Javier Cabrera.

El parlamentario local, recordó que, de acuerdo con el último censo del INEGI, en Tabasco existen más de 158 mil integrantes de comunidades indígenas, muchos de los cuales encuentran barreras en el acceso a la salud, porque los trabajadores médicos no hablan su lengua.

"Reconocer y garantizar el derecho de los pueblos indígenas a recibir atención médica en su propia lengua, no es un acto de concesión, sino una obligación legal, ética y social del Estado. No se puede hablar de acceso universal a la salud mientras existan barreras lingüísticas que impidan a miles de tabasqueños comprender su diagnóstico, tratamiento o consentimiento informado.

"La inclusión de traductores e intérpretes en todos los niveles de atención médica no es solo una medida de justicia social, sino una herramienta indispensable para garantizar el ejercicio pleno del derecho a la salud y a la no discriminación", expresó.

La iniciativa que fue turnada a la Comisión de Salud para su análisis y dictaminación, establece, además, realizar las adecuaciones presupuestales para garantizar el cumplimiento de la Ley, así como el establecimiento de convenios con instituciones educativas para la inclusión de los intérpretes.