CONTRATO DE JAMES EXPIRA